Already considered adapting the chain case,
Could cut a hole the size of the stator in the outer chain case, turn a ring to house the stator and tig weld it onto the case.
Among the parts I have, there is some bored out cylinders to take Bonneville pistons. The trouble is on the a7 crank and rods they don't reach the top of the cylinders, I?m wondering how far they would go up with the a65 crank and rods. Time permitting tomorrow I may have a mock up and see.