I thought about modifying the caps as I can do that myself but I am very reluctant to go that way. Big end caps are not something that should be played with, very risky.
I will have to keep searching and see what I can find, maybe a set of later rods will turn up or I can make the nuts myself when I decide what material to use. These early ones only have 8.5 ft lbs on them so a normal high tensile steel should be adequate.
Bit more research to do by the looks of it.