David it should be tapped unless it's been drilled out, the mystery is why wasn't the plug in and how long has it been like this?
That certainly is the mystery. I have not really ridden the bike much just up and down my road to see how it is running. No oil leaks from that area, it is quite dry.
I am going to plug it and see how things go. I dont think the lack of the plug there caused the big leak i had from the primary as it only happened on the last time I had it running last week, not before.
I am going to try and find a plug that will fit. It apparently is 3/8 BSW but I doubt I will be able to source one. The parts book does not call out that plug, logically I guess.