New chain on old teeth can never be perfect, down to the differing wear pattern. Sounds like a case of the original parts having a fair amount of wear on the teeth. Tight spots are to be expected, wisdom was always to tension the chains at their tightest point.
Final drive chain is again imperial, 0.625" x 0.400" x 0.380" Length varies according to frame type and the gearbox and rear sprockets fitted. 100 links on Plunger A10, 19/42, rigid and plunger A7 18/46 it's 102 links. Gearbox sprockets are subject to wear, in extreme cases the teeth hook. This sprocket is the same fitting on all A series gearboxes, Rigid, Plunger S/A. However early versions have a scroll on the back of the sprocket, in place of a conventional seal. If replacing the sprocket with a later type, fit with the later type oil seal, it's the same across all models and years. If sourcing a replacement rear sprocket, take note of the width of the teeth. Lower powered models in the B range use the same basic part, but the teeth are narrower in width, not mentioned by some shady sellers.
Swarfy.