Hi LL
The ebay cylinder seems to be on standard bore and cheap compared to later cylinders on there??
Top fin is an easy enough repair, either fashion one from mild steel and tack weld it in place
Or cut the section from your scrap cylinder and silver solder or low temp braze it on
If you go the second route it may distort the top of the bore so repair before re boring the cylinder
John