Poppy... Sit yourself down and think on this.
For starters the plunger side stand with the brazed on frame lug was introduced with the 1953 model year. Yours is a clamp on aftermarket type and as such carries a high degree of risk, as to its source. From experience, made in India from old Oil Tankers as numerous bikes on their sides testify. Keep well away from these. A good genuine original Plunger Centre Stand will be expensive but more practical and a good deal safer.
The primary chain looks to be a single row type. WRONG. Duplex chain, duplex clutch wheel, duplex engine sprocket and an unlined tensioner are standard. The tensioner looks homespun, but rather cleverly done. This set up is possibly a Swing Arm or other make (Norton?) lash up, so more pictures of the primary side and obviously worn Clutch will help see what's what. First one I've ever seen like this, might even be a World First. Gearbox mainshaft type could also be suspect, depends on the clutch centre type used.
As for wheels, it depends on what Fork legs you have to match. Sorry to bear bad news, but the bike ain't as it should be.
Draganfly's online parts catalogues are worth a look, parts diagrams and pictures of the actual bits in most cases..
Swarfy.