Hi Poppy. It's certainly a parts bin special you have there. The frame is the later two part bolt up jobbie as outlined by BikerJD, so all the later tinware and appropriate forks and wheels will fit and are still available with a choice of new, repro or used.
The engine is the real problem. Parts for this are not as rare as folks think, but certainly some parts will take some finding or a bit of lateral thinking and adaption, all par for the course in a normal custom build. The gearbox looks to be a standard Plunger Frame type from a post 1951, so internals for this are readily available.
For starters you need the front engine mounting plates....these are unique to the Longstroke Motor. You also need a dynamo, and the drive chain for this is not the standard length used on the later models. Some of the gaskets are different, notably head, rocker, cylinder base and timing covers. The major castings, crank, rods, pistons all differ from the later design. Oiltank looks to be the correct shape, but sadly the correct mountings have been butchered. The oil feed is the one from under the tank, from the big banjo fitting which is secured by the outlet filter. The return is the pipe visible on the front (now side) of the tank. This pipe normally has a T off for the rocker feed.
Swarfy.