Degsy. Compared to later designs the arrangement for locking the spring adjustment on the Plunger Clutch is crude. Originally the spring cups and brass adjusters had raised pips to snag on the cut ends of the springs. Over time, adjustment wears these away. Pattern parts may not even have them, so very little to stop the adjusters unscrewing and machining the cover.
Thread lock on the adjusters works fine these days.
My bike was missing the cover and also the split collar you found. My thrust washer was running on the oilseal rivet heads.
One of the plain plates is somewhat thicker than the rest, this goes into the basket first to support the spring load. With an unknown history, never take anything to be correct. The number of plates might have been someone's best guess. The oil level only needs to kiss the chain, plenty on the forum about the various methods folks use in the strive for perfection. Too much oil was always a problem, the thinking was that more was better. it ain't so. In earlier times, swapping the friction material for cork inserts would allow the clutch to run in oil, of course a leaking primary case ran the risk of burning the corks when it ran dry, so you took your choice.
The cover is a plain, domed pressing. Nothing special, and a smear of silicone will help seal the gasket.
I see you have a modern cush nut. I thought these were only made to suit the later S/A models. The original Plunger version has an extended nose and substituting a flat faced S/A type without an additional homespun spacer will compress the cush spring too much (in my estimation) and restrict the plunger cush lift to nothing when the nut tightens against the drive sleeve. The two designs have detail differences, and to use the flat faced nut requires the S/A spring and sliding S/A cush member, which is a poor match with the duplex sprocket cush ramp profile on the parts I have to hand. In addition the S/A cush member requires a reduction in diameter of a couple of mm to fit the duplex sprocket.
Nice clear date stamp, rest of the cases look good, with not the usual evidence of ham fisted abuse.
Swarfy.