Simon,
And, once you get a look at that head gasket, check it for leakage paths between oilways and the cylinder (they would show as dark pathways). Considering other issues with your engine, it is very likely that the former mechanic (I don't recall that being you) did not thoroughly anneal the head gasket before putting the head on, then, did not torque the headbolts down to their proper tightness. Both topics, anealing and headbolt torque are good for about two hours of reading herein.
Having noted the above, there is still a good possibility that the problem is valve guides. Base gasket? Seems doubtful.
Gents-at-large, what is a good test to determine worn guides? Maybe, fill the ports with thin oil with the head off, wait some time for it to slowly seep through, quickly empty out the ports, then, find some way to exercise the valves to see what comes out? I really don't know and have never tried such a thing, so any known procedure would be good to learn.
Richard L.
Richard L.