Devlin Original threads on your bike will be CEI, Cycle Engineers' Institute for the standard nuts and bolts. Threads into alloy are generally Whitworth. You will find that only rarely does any fastener fit from your existing vast stock of " it will come in useful one day so I'll keep it" stuff. Same with the spanners, as mentioned. Get an accessible original bolt or nut off with an adjustable spanner, take it with you when you go prospecting.
To identify the engine type, have a look at the bottom of the timing cover. Straight and level, bolt in each corner, it is a Pre '49 Longstroke. Straight, but with a dimple in the middle of the bottom edge, 3 bolts ( with one retaining bolt in the dimple), a '49 Longstroke. Standard A7/A10 cover, this is the later engine type. Early Longstroke engine has a two rocker box set up and four valve inspection caps. Few of the parts for this Longstroke type interchange with the later engine.
Welcome to the forum, post us some nice pix.
Swarfy.