Hi BD
Before the interest in old bikes we have now, replacement fibre gears and ATD units were either non existent or extremely expensive. Back in the early 1980's, some plain alloy gears became available for manual mags, so I adapted one and rebuilt my ATD unit.
However, the unit would not fit because the alloy teeth were very slightly the wrong profile. So, cheapskate that I am, I filed each tooth until the unit fitted and turned, cam wheel just marking the alloy teeth. After many attempts to get the clearance right, I got it all back together, and it ran well, nice and quietly. After a trip round the block, I took off the timing cover to find the teeth had said hello to each other, the hard cam gear had neatly machined the alloy teeth, and the resulting slivers of alloy were stuck mainly round the magneto end of the case, with others piled under the cam wheel. Cleaned it all out, sump plate, oil tank. Heart in mouth, touch wood, and its been fine. Side by side the wheel teeth profile looked fine, so another example of almost fit but not quite fit pattern parts.
Back then there was no choice, and you had to make do. These days availability is better than when the bikes were new.
Stick to fibre, it is a relatively cheap link, designed to fail in the event of some mechanical lock up. The alloy and fibre wheels will all shed material a little as they bed in, but the fibre is relatively harmless, unlike the alloy.
Swarfy.