If Muskrat is right and those are cracks, that would account for the pin failure, as the pin would no longer be a good fit in the hole. Unless the leg is welded before a new pin is brazed / silver soldered in, it will fail again. Too risky in my view, especially as new legs are readily available.