G'day Peter.
I doubt it. I don't know the shaft sizes but the quadrant itself is different in the stops. Then there's the problem with meshing with the pinion. Why do you want to when there's a number of merchants with new ones for sale?
Which leads me to ponder, all the new ones seem to be one piece where both my originals are on a spline (quad to shaft).