Your lever appears bent, but should not make any difference to operation.
With the clutch engaged fully, handle bar lever back to the bar the lever on the gear box should be parallel to the gear box casing as per pic A.
Ensure you have a good working ball in the gear box lever and after cutting your push rod harden the end.