Yup, careful with those "normal" petrol leaks...I did ride quite some time with a less than well maintained 276 carb, think I must have been mad (probably just ignorant), lots of petrol on the mag, miracle it didn't all burn up. So now I am very strict about it, take no chances as I have used up my quota of luck in that dept.
I have two "english" heat (fire) stories from here, a Jaguar MK2 started burning in the middle of town, was saved because it was close to the fire department. Another lost his Ariel, he had just got it delivered from England, caught fire and burned 500 m from the ferry that delivered it from Newcastle!
Having some fire extinguisher available on the bike (in addition to a can of tire puncture fix) would be nice, but have not yet seen anything that was not far too bulky for the road. But at least in the garage, I -ALWAYS- have a checked & controlled extinguisher close by. On the road it's "only" the bike that goes, but at home? it may be the bike(s) + the car(s) + all the nice ol' tools & parts + the garage + the house +....!
Regards