Drew,
Have you checked Ebay? It seems to be awash in mounting plates. I'm not sure any of them are for you, because I can't figure out if you are looking for one for a plunger or for a swingarm. It seems like Trev is describing the plate for a plunger with a later dynamo. Is that what you were looking for? Trev, is that what you described?
Richard L.