G'day Duncan.
O/S guides in +2 thou are readily available. I find that if a std guide is just loose a +2 will go in without a fuss. Put the new guide in the freezer. Heat head in BBQ (or oven if she is out shopping) to 200-250C for 30 minutes, knock the old one out if it hasn't fallen out. Replace in BBQ for another 10 minutes. The new guide will go in if you work quick or may need a gentle tap (with timber/hide or nylon drift). The guide will need to be reamed to fit the valve (an adjustable reamer that size cost $25AU). Some times the seat needs to be re-cut but I find 9/10 get away with a lap. The local mechanic should be able to do that for you ($30AU) if needed. Guide $15, reamer $25, mechanic $30 so that's about 40 quid. Saving you about 100 quid and a good feeling you DIY.
Cheers