Hi Dave,
I have a set of templates and make my own numbers and letters by using white sticky back plastic. It's a bit time consuming but they work out well and look good on the bike.
The front ones are 46mm high, 10mm thick and generally about 36mm wide but this measurement does vary from letter to letter. e.g. "M" will be wider that "N".
Beezageezauk.