Hi Minto, Welcome to the gathering of fellow sufferers, the best Forum by far for your bike.
Basic Electrics.... In standard layout, early models like yours have the horn and brake light wired directly from the battery. The power for these goes nowhere near the ammeter and main switch. So, check there is still life in the battery, then look for the battery connections....The non earthed terminal will feed directly to the horn and stop lamp. This battery terminal also feeds the into main loom, connected first to the ammeter, then from the other side of the ammeter it divides into a feed to the main switch and a wire to the and the regulator box, terminal A You can run the bike without the battery, the lights should still work.
The battery earth terminal needs to be connected to the frame, making sure there is good electrical contact. The wire you have with the eye crimped on could be this wire, or the earth return coming back from the brake light switch.
So once the battery is re connected, horn and brake light should work. Providing the rest of the system has not been messed with, all should be back to normal.
Easy mods. Add an in line 10 amp fuse to that battery earth wire...it will save the wiring from frying when you get that inevitable short circuit. A supplementary earth wire added from the battery earth terminal to the headlamp earth connection will improve the set up, and may remedy poor lights as normally the only earth return from the forks is through the grease filled headstock bearings.
Engine...Always have a look in the oil tank before starting up, the oil level can drop alarmingly on standing. This is known as wet sumping, and is a well documented characteristic of this this engine. The usual remedy is to drain the sump, filter out the bits, put the oil back in the tank. Lots more on the Forum.
Once running, there should be a strong oil return flow, which varies from big gulps to a dynamic stream, it all depends how much oil needs to be scavenged from the sump.
All the best.
Swarfy.