The bolts that go through the ears on the swing arm frame, through the tool box/ oil tank, the ones with the rubber spacers.
Do those bolts pierce the rear mudguard on the 1958 bikes?
My fenders don't have holes for this, but I keep running into pictures of those bolts used as fender mounts.
Lee