Grinding that section out would be the safest bet. Starting with the crack take out the piece between there and the semicircular cutout Make sure there are no sharp edges and that the remaining metal is not proud, if so lightly stone it back. This is only my thoughts make sure you have all your options before choosing what to do. Best of luck. Dave.
Oh and round any corners of your cutout, rightangle corners promote cracks