One end of the LT goes to the armature yoke. The other end goes to the screw that holds the points plate on, with the condenser bridging that connection to the yoke. The yoke is earthed to the engine by the earth brush.
One end of the HT goes to the slip ring. The other to the yoke.
Have I got that right?