No need to feel that exasperation. These engines are simple for a fella like bergs, and his offer I am sure was made in the light of the work involved. Yes, it's an engine out, barrel off, cases split job.
The upside as GB notes is a good chance to delve deeper and clean and check the vital bits, and the more I think about the intimated history I reckon there may be a few surprises.
My guess is whoever nailed it together probably took a guess at the shim pack, or even left them out. I can't recall if this engine had a loose crank nut, shims ground to slivers and found in the sump, but it has such a convoluted history as expressed on the Forum over time that I can't keep track. Maybe I'm dreaming.
Things to consider. Wear or excessive running clearance on the timing side bush is shown by a distinct up and down movement of the crank. You'll be able to move the crank with a lever between the oil pump and the drive worm. By the description this is all fine. Crank endfloat is the lateral movement of the crank between the timing bush and the drive side outer race. There has to be a lateral clearance to allow the crank to rotate, and this is set to the workshop spec. by circular shims fitted between the crank web and the drive side roller bearing inner race. Getting this right is the tedious part, all detailed in earlier posts on the art of crank shimming.
The crank will not go bang, but it is a lot of metal moving sideways and to echo SHM, a small movement gives a big clonk in the quiet of the workshop. Once up to speed, the oilpump drive tends to stabilise the crank.
Swarfy