The rubber buffers fit in either the upper or lower holes, position depends on the tank fitted and hence its underside profile. With an aftermarket non genuine repro tank this will hardly be considered, and any thickness or suitable sized buffer to steady the tank will be fine. I'll keep your secret, promise. Nice rubber pad over the top tube, buffers doing their job, tank brace at the front, job's a good 'un.
Swarfy