Looking at the pic, it appears the box has adjustment to go back at least an inch. Failing that, and assuming a usable mag is either not available or hugely expensive, I'd either alter the engine plates to tilt / raise the engine slightly or alter the box mountings to give sufficient clearance.