An expression used by Aussies you might have heard once or twice, "No worries, mate." Anyway, I think your point that if the fuel is coming out it's adequate works for me.
By the way, if I don't smell a little like gas at the end of a ride I might as well not have been out.
Richard L
.